Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

expansion of armed forces

Толкование Перевод

1 линейное расширение

1. linear dilatation

скорость объемного расширения — rate of dilatation

величина теплового расширения — thermal dilatation

линия обратного расширения — re-expansion line

литейное расширение — linear expansion

проба на расширение — dilatation test

2. linear expansion

степень расширения газов в турбине — turbine expansion ratio

расширение масштаба деятельности — expansion of operations

[lang name="Russian"]модуль расширения; расширительный модуль — expansion module

расширение под действием замораживания — frozen expansion

умерение расширения кредита — tempering credit expansion

3. polar expansion

расширение денежного обращения — expansion of currency

расширение вооруженных сил — expansion of armed forces

парораспределение с расширением — expansion valve gear

расширение динамического диапазона — volume expansion

прибор для измерения расширений — expansion indicator

Русско-английский научный словарь > линейное расширение
2 расширение вооружённых сил

Military: expansion of armed forces, expansion of armies

Универсальный русско-английский словарь > расширение вооружённых сил
3 рост

эк.

growth; (увеличение) rise, increase; (цен) advance

поддерживать темпы роста — to sustain growth

безудержный рост — unbridled growth

быстрый / ускоренный рост — swift growth; (курсов акций, цен) skyrocketing

диспропорциональный / несбалансированный / неуравновешенный рост — unbalanced growth

длительный рост — secular growth

задержанный рост — stunted growth

замедленный рост — damped growth

медленный рост — sluggish growth

ненормальный рост — abnormal growth

непрерывный рост — continual increase

непрерывный рост производства — uninterrupted growth of production

неуклонный рост (производительных сил) — steady growth (of the productive forces)

нулевой рост — zero growth

преимущественный рост — priority growth (of)

резкий рост инфляции — spiraling of inflation

сбалансированный / уравновешенный рост — balanced / equilibrium growth

скачкообразный рост — explosion

устойчивый рост — stable / sustainable / sustained growth

экономический рост — economic(al) growth / expansion

замедлить экономический рост — to slow down economic growth

сдерживать экономический рост — to curb the economic growht

экономический рост с импортным уклоном (основанный на развитии отраслей, заменяющих импорт) — import-biased growth

экономический рост с экспортным уклоном (связанный с развитием экспортных отраслей) — export-biased growth

стадии экономического роста — stages of economic growth

темпы экономического роста — economy's growth rate

экспоненциальный рост — exponential growth

эффективный рост — efficient growth

болезнь роста — growing pains

кривая роста безработицы — upward curve of unemployment

плавная линия роста — smooth path of growth

рост валового национального продукта, ВНП — growth of gross national product, GNP

рост внутренних противоречий — growth of the internal contradictions

рост военных расходов — growth of military spending

рост вооружений — expansion of armaments

рост вооружённых сил — build-up of armed forces

качественный рост вооружённых сил — quantitative build-up of arms

рост городов — growth of cities

рост денежной массы — monetary expansion

рост занятости — job growth

рост народного благосостояния — improvement of the people's well-being

рост населения — increase in population

рост производительности труда — rise / increase in labour productivity

рост производительных сил — growth of the productive forces

рост производства — increase in output / production

рост реальных доходов населения — increase in the real income of the population

рост, стимулируемый экспортом — export-led growth

рост стоимости жизни — increase in the cost of living

рост уровня жизни — growth in the living standards

рост энергетических мощностей — growth of power capacities

рост эффективности производства — rise / increase in the efficiency of production

темпы роста — rate of growth, growth rate

замедлить темп роста — to decelerate / to slow down the growth (of)

намеченные темпы рост — growth target rate

Russian-english dctionary of diplomacy > рост

См. также в других словарях:

Armed Forces of the Russian Federation — Banner of the Armed Forces of the Russian Federation Founded … Wikipedia
Armed Forces of Armenia — Armenian Armed Forces Հայաստանի Զինված Ուժեր Emblem of the Armenian Armed Forces Service branches Armenian Army Armenian Air Force Armenian … Wikipedia
United States Armed Forces — United States Joint Service Color Guard on parade at Fort Myer, Virginia. Service branches … Wikipedia
Royal Thai Armed Forces — กองทัพไทย Emblem of the Ministry of Defence of Thailand Service branches … Wikipedia
Indian Armed Forces — भारतीय सशस्त्र सेनाएं Emblem of India Service branches … Wikipedia
Brazilian Armed Forces — Forças Armadas Brasileiras Parade of cadets of Academia Militar das Agulhas Negras in ceremony of the Marlins to new graduates. Service branches … Wikipedia
Libyan Armed Forces — Founded 1951 Current form 2011 Service branches Libyan Army Libyan Air Force Libyan Navy Headquarters Tripoli … Wikipedia
Republic of Sierra Leone Armed Forces — Founded 1961 Current form 2002 Service branches Army Navy Air Wing Headquarters Military Forces HQ, Murray Town Barracks, Freetown, Sierra Leone … Wikipedia
Nigerian Armed Forces — Current form 1960 Service branches Army … Wikipedia
General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation — The General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation is the military staff of the Armed Forces of the Russian Federation. It is the central organ of the Armed Forces Administration and oversees operational management of the armed… … Wikipedia
Qatar Armed Forces — Leadership Commander in Chief Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani Minister of Defense Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani Chief of General Staff Major General Hamad bin Ali al Attiyah … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

expansion of armed forces

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

expansion of armed forces

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: